ブログの説明

法政大学・波戸岡景太の公式ブログです。主に、自身の研究成果をお知らせします。

1/05/2021

The Future of Translation

The speed and accuracy of AI translators, such as Google Translate and DeepL, might surprise you. However, it is almost impossible for them to write paragraphs in a logical structure. This is precisely because the structure of the writing can hardly be rearranged without the permission of the author, whereas the word order in one sentence has to be more flexibly changed by a translator. Writing involves combining words, but it is equally important to note that it involves combining sentences. Of course, if Al translators ever begin to change the combinations of sentences and paragraphs, it means that they will begin to create rather than merely to translate.